الشرط الوحيد للانفصال هو أن يكون أحد الطرفين أو كلاهما لا يرغب في الاستمرار بالعيش معا. أما الطلاق فيمكن أن يمنح بناءاً على أساسين مختلفين
- عندما يكون الزوجان قد انفصلوا رسميا لمدة سنة على الأقل. ويتحتم على الطرفين التقدم طلب الحصول على الطلاق بأنفسهم
- عندما يكون الزوجان قد عاشا متباعدين لمدة سنتين دون وجود انفصال رسمي عبر قرار أو حكم. هذا يتوقف على توافق الطرفان على حد سواء ، وتوقيع كلاهما على الطلب أو التصريح بالموافقة على هذا الشرط
على الازواج الذين لديهم أطفال دون سن 16 عام , أن يجتمعوا للوساطة قبل أن ترفع القضية أمام المحكمة أو المحافظ. الغرض من الوساطة هو التوصل إلى اتفاق بشأن مسؤولية الوالدين ، والحق في الالتقاء أو عن المكان الذي سيقيم فيه الطفل / الأطفال بشكل دائم