Vous pouvez vous-même choisir votre médecin traitant, mais ce medecin doit avoir des places vacantes sur sa liste de patients et être conventionné (affilié au système des médecins traitants). Vous pouvez choisir un médecin traitant dans une autre commune que celle où vous habitez. Vous pouvez aussi choisir un médecin qui n'est pas conventionné, mais vous payerez dans ce cas une franchise plus élevée. Si vous avez la charge d'enfants de moins de 16 ans, vous pouvez aussi choisir le médecin traitant de vos enfants. En cas de placement en établissement de soins, vous pouvez exiger de garder votre médecin traitant.
Le médecin traitant est un généraliste qui a conclu avec la commune une convention de participation au système des médecins traitants. Chaque habitant a le droit d'être rattaché à un généraliste particulier. Le médecin traitant doit être accessible par ses patients et leur donner la priorité par rapport aux personnes qui ne sont pas inscrites sur sa liste.