Quand un enfant, du fait de sa situation familiale ou pour d'autres raisons, a des besoins particuliers, la Protection de l'enfance veillera à mettre en œuvre des mesures d'aide s'adressant à l'enfant et à la famille. L'intérêt de l'enfant sera déterminant.
Ces mesures d'assistance peuvent être des conseils, des personnes de soutien, des foyers de visite et une aide économique. Un placement en foyer ou en institution peut aussi être une mesure d'assistance. Les enfants doivent dans la mesure du possible rester au foyer familial. Il est important d'identifier les causes des problèmes et de les discuter avec les parents et les enfants.